Legge Regionale 6 novembre 2015 , n. 37

Ratifica dell'intesa tra Regione Lombardia della Repubblica Italiana e la Repubblica e il Cantone Ticino della Confederazione Svizzera

(BURL n. 46, suppl. del 10 Novembre 2015 )

urn:nir:regione.lombardia:legge:2015-11-06;37

Art. 1
(Oggetto della ratifica)
1. In conformità all'articolo 14, comma 3, lettera n), dello Statuto d'autonomia della Lombardia, è ratificata l'intesa tra la Regione Lombardia e la Repubblica e il Cantone Ticino, parte integrante della presente legge, sottoscritta il 16 giugno 2015 a Como dal Presidente della Regione Lombardia e dal Presidente del Consiglio di Stato del Cantone Ticino, nonché dal Cancelliere dello Stato del Cantone stesso.
Art. 2
(Efficacia dell'intesa)
1. Le disposizioni dell'intesa di cui all'articolo 1 assumono efficacia alla data di entrata in vigore della presente legge ovvero alla data di effettiva vigenza della stessa intesa in Cantone Ticino, secondo le norme del relativo ordinamento, se successiva.
Il presente testo non ha valore legale ed ufficiale, che è dato dalla sola pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione Lombardia
chiudi